Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 282

› »
Athen
Akropolis
Tributquotenlisten
Stele
Marmor
429/8
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ἐπ]ὶ̣ [τς hέκτε]ς [κ]α̣[ὶ ε]ἰ̣[κοστ]ς ἀ[ρχ][ς] hι Δ[ά]μ̣ιππος Φυλάσιος
1Unter der sechsundzwanzigsten Behörde, für die Damippos aus (dem Demos) Phlya
2[ἐγραμμάτευε, hελλενοταμία]ι̣ [σα]ν Θ̣εό̣δορος Ἀναγ̣υράσιος,
2Sekretär war; Hellenotamiai waren Theodoros aus (dem Demos) Anagyrous,
3[. . .]ε̣[. . .]ς̣ [. . . . . . . . . . . . . . . . .33. . . . . . . . . . . . . . . .]ος Σφέτ‒
3- - - aus (dem Demos) - - -, - - - aus (dem Demos) - - -, - -os aus (dem Demos) Sphet-
4τ[ιος, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . . . . . . . . . . .], Ἐπικρ̣‒
4tos, - - - aus (dem Demos) - - -, - - - aus (dem Demos) - - -, - - - aus (dem Demos) - - -, Epikr-
5[άτες ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
5ates aus (dem Demos) - - -
col. II
col. II
6 [Θράικιος]
6 [Thrakischer (Tribut)]:
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - - - - - - - - - - - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Θραμβ]α[ῖ]οι
8- - - - - - - Thrambaier
9Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ    Ἀργί[λιοι]
916 dr. 4 ob. Argilier
10Δ𐅃𐅂ΙΙ[ΙΙ]   Στ̣[α]γ[ιρῖται]
1016 dr. 4 ob. Stagiriten
11ΗΗΗ    [Ἀφ]υτα[ῖοι]
11300 dr.  Aphytaier
12𐅅ΗΗΗΗ   Σκιοναῖ[ο]ι
12900 dr.  Skionaier
13ΗΗΗ    Ἀκάνθιο[ι]
13300 dr.  Akanthier
14𐅅ΗΗΗ    Μενδαῖοι
14800 dr.  Mendaier
15[𐅄]     Νεοπολῖται
15[50 dr.]  Neopoliten
16       Μενδαίον
16  der Mendaier
17[Χ]ΧΧ    Θάσιοι
173000 dr. Thasier
18[ΔΔ]𐅃    Ἴκιοι
18[2]5 dr.  Ikier
19[Δ𐅃]𐅂ΙΙΙΙ   Ν̣εοπολῖται
19[16 dr.] 4 ob. Neopoliten
20       π̣[α]ρ’ Ἀντισά[ρ]αν
20  bei Antisaras
21[Δ𐅃]𐅂Ι̣ΙΙΙ   Γ̣[α]λέφ̣σιοι
21[16 dr.] 4 ob. Galepsier
22[Η]     Δ̣ις ἐχς Ἄθο
22[100 dr.] Dier vom Athos
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Αἰ]γάντιοι
23- - - - - - - Aigantier
24[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   Αἰνεᾶται
24[16 dr. 4 ob.] Aineaten
25[Η]     Θ̣[ύ]σσιοι
25[100 dr.] Thyssier
26[ΔΔΔ𐅂]𐅂̣𐅂ΙΙ  Ὀ̣[λ]ο̣φύχσιοι
26[3]3 dr. 2 ob. Olophyxier
27[Δ𐅃𐅂ΙΙ]Ι[Ι]  Σαναῖοι
27[16 dr. 4 ob.] Sanaier
28[ΗΗΗ]    [Μ]α̣ρονῖται
28[300 dr.] Maroniten
29[ΧΗΗ]    [Το]ρο[ν]αῖοι
29[1200 dr.] Toronaier
30[Χ]     h[α]βδερῖτ̣[α]ι
30[1000 dr.] (H)Abderiten
31[ΗΗ]    [Σα]μ̣ο[θρ]ᾶ̣ι̣[κ]ες
31[200 dr.] Samothraker
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Βεργ]αῖοι
32- - - - - - - Bergaier
33‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
33- - - - - - - - - - - - -
34[ταῖσδε ἔταχσαν h]οι
34 Folgende (Städten) haben taxiert die
35[τάκται ἐπὶ Κρ. . .ο]
35 Taxatoren unter dem Sekretär
36[γραμματεύοντος]
36Kr- - -os:
37[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]    [Καλλιπολῖται]
37[16 dr. 4 ob.] Kalliopoliten
38[ΔΔ𐅃]     [Σαρταῖοι]
38[25 dr.]  Sartaier
39[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   [Κάσι]ο[ι]
39[16 dr. 4 ob.] Kasier
40[Δ𐅃𐅂ΙΙΙ]Ι   Π̣[λ]ε̣[υμ]ς
40[16 dr. 4 ob.] Pleumer
41[Η]     Ἀ̣[μ]ό[ργ]ι[οι]
41[100 dr.] Amorgier
42[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   Αἰ̣ο[λῖ]τ[α]ι̣
42[8 dr. 2 ob] Aioliten
43[ταῖσδε βο]λὲ̣ [σὺν τ]ι
43 Folgende (Städten) hat der Rat zusammen mit dem
44[δικαστερί]οι [ἔ]τ̣α[χσεν]
44 Gerichtshof taxiert:
45[ΔΔΔ]     Συμαῖοι
45[30 dr.]  Symaier
46[Δ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   Δι̣α̣κ̣ρ̣̣[ς ἀ]π̣ὸ
46[13 dr. 2 ob.] Diakrier, (Kolonisten) von
47       Χαλ̣κ̣ιδ[έον]
47  den Chalkidern
48[𐅄]      Β̣[υσβ]ι[κεν]ο̣[ί]
48[50 dr.]  Bysbikener
49[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   Κ̣[λε]ον[αί]
49[8 dr. 2 ob.] Kleonai
vacat
vacat
50  [hαί]δε τν π[ό]λε[ο]ν [α]ὐτὲ[ν]
50 Folgende Städte haben nur die
51  τὲν ἀπα[ρ]χὲν ἀπέγαγον
51 Abgabe abgeführt:
52ΗΗΗ    Με̣θον̣[α]ῖοι
52300 dr.  Methonaier
53Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ    Α[ἰ]σόνι̣οι
5316 dr. 4 ob. Aisoner
55Η      Δικαιοπολῖται
55100 dr.  Dikaiopoliten, (Kolonisten)
56       Ἐρετριν
56  der Eretrier
vacat
vacat
col. III
col. III
6 [Νεσιοτικός]
6 [Insel-(Tribut)]:
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - - - - - - - - - - - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - - - - - - - - - - - -
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
9- - - - - - - - - - - - -
10‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
10- - - - - - - - - - - - -
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11- - - - - - - - - - - - -
12‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12- - - - - - - - - - - - -
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒   Ι̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13- - - - - - - - - - - - -
14‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14- - - - - - - - - - - - -
15ΗΗ     [Τένιοι]
15200 dr.  Tenier
16Δ𐅃𐅂ΙΙ[ΙΙ]   [Γρυνχς]
1616 dr. 4 ob. Gryncher
17𐅅Η     Ἄ[νδριοι]
17600 dr.  Andrier
18ΗΗΗ̣     [Χ]α̣[λκιδς]
18300 dr.  Chalkider
19Η̣      Σερί[φιοι]
19100 dr.  Seriphier
20Η̣      Νισ̣ύ[ριοι]
20100 dr.  Nisyrier
21Η      [Σ]τ[υ]ρ[ς]
21100 dr.  Styrer
22ΔΔ𐅃     Σύρ̣ιοι
2225 dr.  Syrier
23ΗΗΗ     [Θ]ερ[α]ῖοι
23300 dr.  Theraier
24ΗΔΔΔ̣𐅂̣𐅂𐅂̣[ΙΙ] [Δι]ά̣[κριοι] ἐν [Εὐβοίαι]
24133 dr. 2 ob. Diakrier in Euboia
25𐅄      [Ἰ]̣[ται]
2550 dr.  Ieten
26ΗΗΗ    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
26300 dr.  - - - - - -
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27- - - - - - - - - - - - -
28‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28- - - - - - - - - - - - -
29  h[ε]λλε[σ]πόντιο[ς]
29 Hellespontischer (Tribut):
30ΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂 [Τ]ε[ν]έ̣δ̣ι̣οι
30288 dr.  Tenedier
31𐅅ΗΗΗΔΔ𐅃𐅂𐅂[𐅂] [Κ]υζι̣κ̣ε̣[νοί]
31828 dr.  Kyzikener
32Η̣ΗΗ̣     [Πρ]οκ̣[οννέσιοι]
32300 dr.  Prokonnesier
33𐅅𐅄ΔΔΔ𐅃    Χ̣αλ̣[χεδόνιοι]
33585 dr.  Chalchedonier
34ΔΔΔ𐅂𐅂[𐅂ΙΙ]   Ἀ̣ρ̣τ̣[ακενοί]
3433 dr. 2 ob. Artakener
35ΗΔ[ΔΔ]𐅃𐅂   [Λαμφσακενοί]
35136 dr.  Lampsakener
36𐅃       hα[ρπαγιανοί]
365 dr.  Harpagianer
37[𐅃𐅂𐅂]𐅂̣Ι̣[Ι]   [Δασκύλει]ον̣
378 dr. 2 ob. Daskyleion
38‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [. .]α[.]ο‒ ‒ ‒
38- - - - - - - - - - - - -
39[Δ𐅃𐅂Ι]Ι[ΙΙ]   [Σιγ]ει̣[ς]
39[8 dr. 2 ob.] Sigeier
40‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
40- - - - - - - - - - - - -
41‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [. .]υ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
41- - - - - - - - - - - - -
42‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
42- - - - - - - - - - - - -
43‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
43- - - - - - - - - - - - -
44‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
44- - - - - - - - - - - - -
45‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
45- - - - - - - - - - - - -
46‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
46- - - - - - - - - - - - -
47‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
47- - - - - - - - - - - - -
48‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
48- - - - - - - - - - - - -
49[𐅂ΙΙ]      [Μα]δ̣[ύ]τ̣[ιοι]
49[1 dr. 2 ob.] Madytier
50‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
50- - - - - - - - - - - - -
51[ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂]   Παρια[νοί]
51[37 dr.]  Parianer
52‒ ‒ ‒ ‒ ‒    Χερρονε[σῖται]
52- - - - - - - Chersonesiten
53        ἀπ’ Ἀγο[ρᾶς]
53  von Agora
54‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
54- - - - - - - - - - - - -
55[𐅂ΙΙ]      [Ἀλοπ]ε[κοννέσιοι]
55[1 dr. 2 ob.] Alopekonnesier
56[Δ𐅃𐅂𐅂]     [Ἐλαιόσι]ο[ι]
56[18 dr.]  Elaiousier
57        [ἐν Χερρ]ο[νέσ]οι
57  auf der Chersonnes
58[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Παλαιπερκόσ]ιο[ι]
58[8 dr. 4 ob.] Palaiperkosier
59[ΧΗΗ]Η̣Δ‒ ‒  [Βυζάντιοι]
591350(+) dr. Byzantier
vacat?
vacat?
col. IV
col. IV
6 [Ἰονικός]
6 [Ionischer (Tribut)]:
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - - - - - - - - - - - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - - - - - - - - - - - -
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Βρυκς Κ]αρπάθο
9- - - - - - - Brykous auf Karpathos
10‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Βρυκς] π̣ε[ρ]υσιν
10- - - - - - - Brykous, vom letzten Jahr
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11- - - - - - - - - - - - -
12[. . . .]𐅃‒ ‒  ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12- - - - - - - - - - - - -
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Βρικινδά]ριοι
13- - - - - - - Brikindarier
14[Η]     [Μύρινα πα]ρὰ Κύμεν
14[100 dr.] Myrina bei Kyme
15[Η𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [hαλικαρν]ά̣σσιοι
15[166 dr. 4 ob.] Halikarnassier
16‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [. . . .8. . . .]ο̣ι
16- - - - - - - - - - - -er
17‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17- - - - - - - - - - - - -
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18- - - - - - - - - - - - -
19[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Διοσερῖτ]αι
19[8 dr. 2 ob.] Dioseriten
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
20- - - - - - - - - - - - -
21[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   [Ἐλαιέα πα]ρὰ Μύρ̣ινα̣[ν]
21[8 dr. 2 ob.] Eleiea bei Myrina
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [. . . . .10. . . . .]ς
22- - - - - - - - - - - - -
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23- - - - - - - - - - - - -
24‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24- - - - - - - - - - - - -
25‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
25- - - - - - - - - - - - -
26‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
26- - - - - - - - - - - - -
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27- - - - - - - - - - - - -
28‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28- - - - - - - - - - - - -
29‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
29- - - - - - - - - - - - -
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
30- - - - - - - - - - - - -
31‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31- - - - - - - - - - - - -
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
32[33 dr. 2 ob.] Kryer von Karien
33[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]  [Κρυς ἀπὸ Καρία]ς
33- - - - - - - - - - - - -
34‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
34[50 dr.]  Thermaier von Ikaros
35[𐅄]      [Θερμαῖοι ἐχς Ἰ]κά[ρο]
35[8 dr. 2 ob.] Auliaten, karische
36[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Αὐλιᾶται Κᾶρ]ε[ς]
36[8 dr. 2 ob.] Myndier bei Term(era)
37[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Μύνδιοι παρὰ] Τ[έρμ(ερα)]
37[16 dr. 4 ob.] Boutheier
38[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   [Β]ο̣[υθει]ς
38[16 dr. 5 ob.] Karbasyander
39[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   [Καρβασυανδ]ς
39[33 dr. 2 ob.] Chalkeiaten
40[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]  [Χαλ]κ̣[ει]ᾶ̣ται
40- - - - - - - - - - - - -
41‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
41- - - - - - - - - - - - -
42‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [. . .5‒6. . .]ε‒ ‒ ‒ ‒
42- - - - - - - - - - - - -
43‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
43[100 dr.] Hairaier
44[Η]      [h]αιρ[αι]ς
44[100 dr.] Hairaier, vom vorigen Jahr
45[Η]      [hα]ιρ[α]ι[ς] περυσιν
45[33 dr. 2 ob.] Marathesier
46[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]  [Μαρ]αθέ̣σιο̣ι̣
46- - - - - - - - - - - - -
47‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
47[100 dr.] Syangeler,
48[Η]     [Συαγγελς]
48  die Pitres beherrscht
49       [hν ἄρχε]ι̣ [Πί]τ[ρες]
49- - - - - - - - - - - -er
50‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [. . . .7. . .]οι
50- - - - - - - - - - - - -
51‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
51[300 dr.] Chersonesier
52[ΗΗΗ]    [Χερρονέ]σ[ιο]ι
52- - - - - - - - - - - - -
53‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
53- - - - - - - - - - - - -
54‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
54- - - - - - - - - - - - -
55‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
55- - - - - - - - - - - - -
56‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
56[100 dr.] Oinaier von Ikaros
57[Η]     Ο̣[ἰναῖο]ι [ἐχς Ἰ]κ̣[άρο]
vacat?
vacat?
1 Hellespontischer (Tribut):
col. V
col. V
1 [hελ]λεσπόντ[ιος]
2[15 dr.]  Chalchedonier
2[Δ𐅃]      Χαλχεδόν[ιοι]
3[(+)3]1 dr. Dardaner
3[․ΔΔ]Δ𐅂    Δαρδανς
4[10]35 dr. Lampsakener
4[ΧΔ]ΔΔ𐅃    Λαμφσακεν[οί]
51601 dr. 3 ob. Byzantier
5<Χ>𐅅Η𐅂ΙΙΙ   Βυζάντιοι
6[. .] 2 ob. Abydener
6[. .]ΙΙ     Ἀβυδηνοί
7[6]3 dr.  Parianer
7[𐅄Δ]𐅂̣𐅂𐅂    Παριανοί
8[3]2 dr.  Madytier
8[ΔΔ]Δ𐅂̣𐅂    Μαδύτιο[ι]
9[3]2 dr.  Elaiousier
9[Δ]ΔΔ𐅂𐅂    Ἐλ[α]ιόσι[οι]
10[7]2 dr.  Kyzikener
10[𐅄]ΔΔ𐅂𐅂    Κυζικενοί
11Folgende Städte haben den Behörden
11[π]όλες αἵ[δ]ε ἀρχαῖς
12übergeben den Tribut:
12[ἔδ]οσαν τὸμ φόρον
13[. .] 1 ob. Limnaier auf der Chersonnes
13[. .]Ι     Λιμναῖοι [ἐ]ν Χερρονήσο[ι]
14[.]  Chersoniten von Agora.
14[.] vac.    Χερρο[ν]εσῖται ἀπ’ Ἀγορᾶς
15Folgende Städte haben den Tribut
15[h]αίδε π[ό]λες κατα‒
16beschädigt (abgegeben):
16[δ]ελσι τὸμ φόρον
vacat
17vacat
17[. .]  Myndier
18[. .]vac.     Μυριναῖοι
18[. . .]  Imbrier
19[. . .]vac.    Ἴμβριοι
2016 dr. 4 ob. Sestier
20[Δ]𐅃𐅂ΙΙΙΙ   Σέστιοι
2132 dr.  Alopokonnesier.
21[Δ]ΔΔ𐅂𐅂    Ἀλοπο[κ]οννήσιο[ι]
vacat
vacat

Konkordanz

SEG

  • SEG III 29
  • SEG V 25
  • SEG X 171
  • SEG XV 29
  • SEG XXVIII 14
  • SEG XXXIII 19
  • SEG XXXIV 29
  • SEG XXXV 9
  • SEG XXXVII 24
  • SEG XXXVII 981
  • SEG XXXVIII 11
  • SEG XL 17
  • SEG XLII 25
  • SEG XLIII 4
  • SEG XLIV 11
  • SEG XLV 713
  • SEG XLVII 73
  • SEG XLVIII 63
  • SEG XLIX 57
  • SEG L 13
  • SEG L 56
  • SEG LII 50
  • SEG LIII 58
  • SEG LIII 59
  • SEG LIII 60
  • SEG LIII 61
  • SEG LIII 62
  • SEG LV 59
  • SEG LV 724
  • SEG LVI 51
  • SEG LVIII 52
  • SEG LX 98
  • SEG LXII 34
  • SEG LXIII 43
  • SEG LXV 2163
  • SEG LXVII 13 bis

IG

  • IG I² 216
  • IG I² 217
  • IG I² 231

Bilder

Editio

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0